Die Exemplare sind alle von Jayrôme C. Robinet signiert.

Erst dachte ich: In einer Geschichte eines schwangeren trans Mannes wird einiges an Transfeindlichkeit vorkommen. Will ich mir das wirklich antun? – Aber das Buch ist einfach wunderbar, die Protagonist*innen authentisch: Die Partner*innen, Enzo und Angèle, ihre Freude als werdende Eltern, ihr Ärger über die ihnen widerfahrenden Diskriminierungen, ihre Ängste und Hoffnungen. Die Reaktionen der Großeltern auf das Enkelkind. Die gesellschaftlich und institutionell verankerte Ungleichbehandlung. Der Roman macht deutlich, was sich in unserer cisnormativen Gesellschaft ändern muss. Und er berührt. Sehr. Auch die überraschende Wendung, die sich doch schmerzlich gut in den Erzählstrang einfügt. (Rezi von Anton)

Verlagsbeschreibung:

Ein aufregend zeitgemäßer Roman von Jayrôme C. Robinet über neue Geschlechterrollen und Familienkonstrukte abseits der Norm. Modern, divers und zutiefst berührend

Enzo und Angèle sind ein glückliches Paar, seinem Charme und ihrer Lässigkeit kann niemand widerstehen. Doch als sie sich ein Kind wünschen und es Enzo ist, der schwanger wird, stürzen sich die Medien auf den Fall des schwangeren trans Mannes, Hass und Hetze sind beispiellos. Vor allem Angèle hält dem Druck kaum stand. Als das gemeinsame Baby wenige Tage nach der Geburt stirbt, tut sie etwas Unverzeihliches, das nicht nur ihr Leben für immer verändert. Mit großer Zärtlichkeit für seine Figuren erzählt Jayrôme C. Robinet von neuen Geschlechterrollen und bedingungsloser Liebe, von dem Gepäck der eigenen Herkunft. In seinem ganz eigenen poetischen Ton gelingt Robinet ein aufrüttelnder und berührender, ein wirklich moderner Familienroman.

Weitere Bücher von und mit Jayrôme C. Robinet findet Ihr hier.

Zombies und der Hass auf trans Personen trifft sich hier in einer berauschenden Horrorgeschichte. Es ist wirklich keine leichte Kost, weil die Brutalität der Kämpfe konkret ist. Zugleich ist es eine wichtige und schonungslos ehrliche Geschichte über Solidarität, fehlende Allianzen und das Kämpfen für die eigene Existenz. Etwas, dass alle trans Personen auf die eine oder andere Art kennen.

Eine Epidemie hat sich sehr schnell überall auf der Welt, auf jeden Fall aber in Nordamerika verbreitet. Alle Cis*Männer und generell alle Personen mit hohem Testosteronspiegel haben sich in wilde Bestien verwandelt – Zombie meets tollwütiger Hund. Sie sind nur noch von dem Wunsch, zu Fressen und Sex zu haben, getrieben. Sie sind super gefährlich und nehmen sich alles, was ihnen in die Quere kommt.
Die trans Frauen Beth und Fran ziehen zusammen durch die Gegend, auf der Suche nach Östrogen, dass sie brauchen um sich nicht ebenfalls zu verwandeln. Dafür machen sie Jagd auf cis Männer und ernten die Hoden, um an das Östrogen zu kommen. Auf ihrer Reise müssen sie sich allerdings auch vor anderen Frauen schützen. Eine Armee von TERFs hat ganze Landstriche in ihre Gewalt gebracht und macht Jagd auf alle queeren Menschen. Sie hassen mit einer tödlichen Inbrunst.
Die Geschichte nimmt richtig an Fahrt auf, als Beth und Fran einer Gruppe von ihnen mitten in die Arme laufen…

Eine rasante Reise durch eine Welt, in der nur noch Bruchstücke der uns bekannten Zivilisation übrig sind und die verbliebenen Menschen um eine neue Ordnung ringen. Manche von ihnen mit sehr viel Gewalt.

Zwischendurch hatte ich richtig Spaß beim Lesen, habe mich gefreut über die vielfältige und unterschiedliche Repräsentation queerer, dicker, schwarzer Menschen. Und im nächsten Moment blieb mir das Lachen wieder im Halse stecken und ich hab das Buch erstmal zur Seite gelegt.
Für alle Fans von Splatter Horror, die Bock auf einen feministischen Twist des Tropes haben!

Rezi von Nelo, IG: @books_and_halloween - die vollständige Rezension und weitere (Buch-)Empfehlungen findet ihr auf Nelos Website.

Verlagsbeschreibung:

Manhunt is an explosive post-apocalyptic novel that follows trans women and trans men on a grotesque journey of survival.

“A modern horror masterpiece.” —Carmen Maria Machado

Beth and Fran spend their days traveling the ravaged New England coast, hunting feral men and harvesting their organs in a gruesome effort to ensure they’ll never face the same fate.

Robbie lives by his gun and one hard-learned motto: other people aren’t safe.

After a brutal accident entwines the three of them, this found family of survivors must navigate murderous TERFs, a sociopathic billionaire bunker brat, and awkward relationship dynamics—all while outrunning packs of feral men, and their own demons.

Die deutsche Ausgabe findet ihr hier.

From Gretchen Felker-Martin, the acclaimed author of Manhunt, comes a vicious new novel about a group of teens who must stay true to themselves while in a conversion camp from hell.

"A soaring, boundless ode to queer survival. It's flat-out mesmerizing."—Paul Tremblay, author of The Pallbearers Club

Something evil is buried deep in the desert. It wants your body. It wears your skin.

In the summer of 1995, seven queer kids abandoned by their parents at a remote conversion camp came face to face with it. They survived—but at Camp Resolution, everybody leaves a different person.

Sixteen years later, only the scarred and broken survivors of that terrible summer can put an end to the horror before it's too late.

The fate of the world depends on it.

Was hat das Einhorn mit der Jungfrau Maria zu tun und Feminismus mit Waffenexporten? Gibt es die unbefleckte Empfängnis wirklich, hilft BDSM gegen Polizeigewalt und was können trans Menschen erwidern, wenn sie mal wieder gefragt werden: „Was bist du?“
Spätsommer 2015, Berlin. Während in Heidenau und Freital rassistische Mobs Geflüchtete angreifen, planen Steph, eine linksradikale Butch, und Maria, eine kommunistische trans Frau, zusammen ein Kind zu bekommen. Mit Erfolg: Steph ist schwanger! Was als alternative Familiengründung geplant war, ist jedoch schnell ein Chaos aus Beziehungsgeflechten und Existenzängsten. Zwischen Demonstrationen, Polizeigewalt, Transition und Wohnungslosigkeit versucht eine Gruppe junger, impulsiver Queers, Kontrolle über ihr Leben zu behalten, während um sie herum die politische Lage längst außer Kontrolle geraten ist.

Der Autor

Lou Conradi ist queerer Autor und Aktivist. Er lebt in Berlin, wo er als Tunterich und Drag King Ruco laPesto bekannt ist. In Texten, Performances und Politik verbreitet er antifaschistische Ideologie, die trans Agenda, Liebe und existenzielle Verzweiflung über die bestehenden Verhältnisse. Auf verschiedenen Bühnen bringt er queere Menschen zum Lachen und Weinen. Lou Conradi ist ein weißer trans Mann. Er studierte Human Factors an der TU Berlin.

Ein Dialogroman - Deutsche Erstübersetzung

Gabriel wird, damit er das Erbe seines Großvaters antreten kann, als Junge großgezogen. Das Buch kritisiert nicht nur Geschlechterrollen, sondern stellt auch Geschlechtsidentität in Frage (wenn auch nicht das biologische Konstrukt der binären Geschlechter). Aus Liebe lebt Gbriel schließlich, einen Teil des Jahres als Frau und einen Teil als Mann und lässt sich Letzteres trotz Druck nicht nehmen. CN: Gelegentlich werden die ableistischen Worte dumm und Idiot verwendet.

Verlagsbeschreibung:

»Die Frau! Die Frau, ich weiß nicht, weshalb Sie mir immer von der Frau anfangen. Ich jedenfalls habe nicht das Gefühl, dass meine Seele ein Geschlecht hat, wie Sie es mir so oft beweisen wollen.«

George Sand lebte mit Verve gegen die Konventionen ihrer Zeit an: Sie trug oft Männerkleidung, ließ sich früh scheiden und hatte Liebesbeziehungen mit Männern und Frauen. In keinem ihrer Werke hat sie sich mit Geschlechterrollen und -normen so persönlich und unkonventionell auseinandergesetzt wie in Gabriel. Sie nannte den Text einen »Dialogroman« oder auch eine »Phantasie«: Gabriel, Enkel und Alleinerbe des Fürsten von Bramante, erfährt erst als Jugendlicher, dass er eine Frau ist – der Fürst hat ihn fernab von der Welt mit nur zwei ins Geheimnis eingeweihten Bediensteten als Jungen aufwachsen lassen, damit Titel und Vermögen nicht Gabriels Cousin Astolphe zufallen. Als Gabriel sich gegen seinen Großvater auflehnt und Kontakt zu Astolphe sucht, bahnt sich eine Katastrophe an.
Die Herausforderungen, vor denen Gabriel steht, sind bis heute existenziell: Wie lassen sich Liebe und Emanzipation miteinander vereinbaren? Schließen Freiheit und Treue einander aus? Eine Lektüre von aktueller wie zeitloser Relevanz, die derzeit in Frankreich und Deutschland wiederentdeckt wird.

Preislich reduziertes Mängelexemplar aufgrund von Knick in der oberen Ecke des Rückcovers.

Vern ist intergeschlechtlich und wächst in einer relativ abgeschotteten Sekte auf, muss deren Anführer heiraten und flieht schwanger. Nach und nach findet sie heraus, worum es in der Kommune wirklich geht, wie der Staat mit drinsteckt und warum sie sich körperlich verändert. Ein vielschichtiger, phantastischer Roman über Geschlecht, Sexualität, Rassismus und Kolonialismus in den USA; über Kontrolle, Empowerment, aber auch düster, dystopisch mit viel Gewalt, mit einem hoffnungsvollen Ende.

Hier geht es zu weiteren Bücher von Rivers Solomon (Pronomen they). Solomon beschreibt sich selbst u. a. als "a dyke, an anarchist, a she-beast, an exile, a shiv, a wreck, and a refugee of the Trans-Atlantic Slave Trade".

Verlagsbeschreibung:

A triumphant, genre-bending novel, following a y oung woman through a nightmarish yet recognisable landscape as she attempts to create a new life for herself and her children.

Vern, a hunted woman alone in the woods, gives birth to twins and raises them away from the influence of the outside world. But something is wrong - not with them, but with her own body. It's changing, it's stronger, it's not normal.

To understand her body's metamorphosis, Vern must investigate the secluded religious compound from which she fled and the violent history of dehumanisation, medical experimentation and genocide that produced it. In the course of reclaiming her own darkness, Vern learns that monsters aren't just individuals, but entire histories, systems and nations.

Rivers Solomon's Sorrowland is a memorable work of Gothic fiction that wrestles with the tangled history of racism in America and the marginalisation of society's undesirables. It is a searing, seminal book that marks the arrival of a bold, unignorable voice in American fiction.

Vern ist intergeschlechtlich und wächst in einer relativ abgeschotteten Sekte auf, muss deren Anführer heiraten und flieht schwanger. Nach und nach findet sie heraus, worum es in der Kommune wirklich geht, wie der Staat mit drinsteckt und warum sie sich körperlich verändert. Ein vielschichtiger, phantastischer Roman über Geschlecht, Sexualität, Rassismus und Kolonialismus in den USA; über Kontrolle, Empowerment, aber auch düster, dystopisch mit viel Gewalt, mit einem hoffnungsvollen Ende.

Hier geht es zu weiteren Bücher von Rivers Solomon (Pronomen they). Solomon beschreibt sich selbst u. a. als "a dyke, an anarchist, a she-beast, an exile, a shiv, a wreck, and a refugee of the Trans-Atlantic Slave Trade".

Verlagsbeschreibung:

A triumphant, genre-bending novel, following a y oung woman through a nightmarish yet recognisable landscape as she attempts to create a new life for herself and her children.

Vern, a hunted woman alone in the woods, gives birth to twins and raises them away from the influence of the outside world. But something is wrong - not with them, but with her own body. It's changing, it's stronger, it's not normal.

To understand her body's metamorphosis, Vern must investigate the secluded religious compound from which she fled and the violent history of dehumanisation, medical experimentation and genocide that produced it. In the course of reclaiming her own darkness, Vern learns that monsters aren't just individuals, but entire histories, systems and nations.

Rivers Solomon's Sorrowland is a memorable work of Gothic fiction that wrestles with the tangled history of racism in America and the marginalisation of society's undesirables. It is a searing, seminal book that marks the arrival of a bold, unignorable voice in American fiction.

Spannender Roman über trans* Person Jack Sheppard, Dieb und Gefängnisausbrecher, liiert mit Bess, Diebin, Sexarbeiterin und Revolutionärin im London des 18. Jahrhunderts.

TW: unprofessionell durchgeführte Mastek

Das Buch ist auf Englisch geschrieben. Beschreibung von der Verlagsseite:

Jack Sheppard – a transgender carpenter’s apprentice – has fled his master’s house to become a notorious prison break artist, and Bess Khan has escaped the draining of the fenlands to become a revolutionary mastermind. Together, they find themselves at the center of a web of corruption leading back to the dreaded Thief-Catcher General …

…Or so we are told in a mysterious manuscript unearthed by one Professor R. Voth. Voth traces the origins and authenticity of the manuscript as Jack and Bess trace the connections between the bowels of Newgate Prison and the dissection chambers of the Royal College, in a bawdy collision of a novel about gender, love, and liberation.

Preislich reduziert wegen Knick im Schutzumschlag. Auf der unteren Schnittkante steht das Wort Mängelexemplar geschrieben.

Die Geschichte von Greg / Gloria Hemingway, dem "Lieblingskind" von Ernest Hemingway beginnt 1931 in Kansas City und endet 2001 in einem Frauengefängnis in Miami. Dazwischen liegt ein Leben, das faszinierend ist und eine fesselnde Romanhandlung abgibt, fünf Ehen, acht Kinder, eine Karriere als Arzt und eine als Schriftsteller. Russel Franklin liefert uns aber nicht nur die historisch belegten Fakten, sondern bietet einen berührenden Einblick in Gregs / Glorias Gefühle und Gedanken. Als Kind auf Kuba, das nichts mehr will, als dem überlebensgroßen Vater zu gefallen und später als getriebene, zerrissene Persönlichkeit, die versucht mit Elektroschocktherapie die manischen und depressiven Phasen zu bekämpfen.

Ich bin Hals über Kopf eingetaucht in dieses Leben voller Tragik und Schmerz und Suff und Bruderliebe und kurzen Momenten der Euphorie und des Friedens. Russel Franklin erzählt bildgewaltig und es gelingt ihm, die Komplexität der (sich wandelnden) Geschlechtsidentität der Hauptfigur einzufangen. Die Geschichte ist nicht linear erzählt und entsprechend fließt die Handlung nicht chronologisch, aber wir bleiben durchgängig in der Perspektive von Greg / Gloria und kommen diesem komplexen Charakter so nah, dass es manchmal schwerfällt, sich daran zu erinnern, dass das hier ein Roman ist und keine (Auto-) Biografie. (Rezi von Ulla)

Verlagsbeschreibung:

Unter den beiden Söhnen Greg und Patrick ist der athletische, talentierte, kluge und hübsche Greg Ernest Hemingways Liebling, mit dem er gerne angibt. Patrick neckt seinen Bruder damit, doch der Druck des Vaters auf Greg und seine Ansprüche an ihn sind hoch, und Greg will alles tun, um ihm zu gefallen, seine eigenen Sehnsüchte sind aber ganz andere. Jahre später, 1951, Greg ist Anfang zwanzig, studiert Medizin, heiratet, wird Vater – und beginnt, gegen alle damaligen Konventionen, in der Öffentlichkeit Frauenkleidung zu tragen. Im bewegten Leben zwischen Havanna, Los Angeles, New York und Miami entsteht eine unaufhaltsame Spirale aus unglücklichen Beziehungen, Abstürzen, enttäuschten Erwartungen der Familie und unterdrückten Gefühlen, in der es Greg kaum gelingt, die persönlichste Frage überhaupt zu beantworten: Wer bin ich? Greg, Gigi oder Gloria?

Die englische Originalausgabe findet ihr hier.

Die Geschichte von Greg / Gloria Hemingway, dem "Lieblingskind" von Ernest Hemingway beginnt 1931 in Kansas City und endet 2001 in einem Frauengefängnis in Miami. Dazwischen liegt ein Leben, das faszinierend ist und eine fesselnde Romanhandlung abgibt, fünf Ehen, acht Kinder, eine Karriere als Arzt und eine als Schriftsteller. Russel Franklin liefert uns aber nicht nur die historisch belegten Fakten, sondern bietet einen berührenden Einblick in Gregs / Glorias Gefühle und Gedanken. Als Kind auf Kuba, das nichts mehr will, als dem überlebensgroßen Vater zu gefallen und später als getriebene, zerrissene Persönlichkeit, die versucht mit Elektroschocktherapie die manischen und depressiven Phasen zu bekämpfen.

Ich bin Hals über Kopf eingetaucht in dieses Leben voller Tragik und Schmerz und Suff und Bruderliebe und kurzen Momenten der Euphorie und des Friedens. Russel Franklin erzählt bildgewaltig und es gelingt ihm, die Komplexität der (sich wandelnden) Geschlechtsidentität der Hauptfigur einzufangen. Die Geschichte ist nicht linear erzählt und entsprechend fließt die Handlung nicht chronologisch, aber wir bleiben durchgängig in der Perspektive von Greg / Gloria und kommen diesem komplexen Charakter so nah, dass es manchmal schwerfällt, sich daran zu erinnern, dass das hier ein Roman ist und keine (Auto-) Biografie. (Rezi von Ulla)

Verlagsbeschreibung:

Unter den beiden Söhnen Greg und Patrick ist der athletische, talentierte, kluge und hübsche Greg Ernest Hemingways Liebling, mit dem er gerne angibt. Patrick neckt seinen Bruder damit, doch der Druck des Vaters auf Greg und seine Ansprüche an ihn sind hoch, und Greg will alles tun, um ihm zu gefallen, seine eigenen Sehnsüchte sind aber ganz andere. Jahre später, 1951, Greg ist Anfang zwanzig, studiert Medizin, heiratet, wird Vater – und beginnt, gegen alle damaligen Konventionen, in der Öffentlichkeit Frauenkleidung zu tragen. Im bewegten Leben zwischen Havanna, Los Angeles, New York und Miami entsteht eine unaufhaltsame Spirale aus unglücklichen Beziehungen, Abstürzen, enttäuschten Erwartungen der Familie und unterdrückten Gefühlen, in der es Greg kaum gelingt, die persönlichste Frage überhaupt zu beantworten: Wer bin ich? Greg, Gigi oder Gloria?

Die englische Originalausgabe findet ihr hier.

Der neue Roman von Hengameh Yaghoobifarah.

Freitagabend, ein Hochhaus, 15. Stock. Avas Date mit Robin läuft perfekt. Bis es klingelt und zwei unerwartete Gäste vor der Tür stehen: Delia hat das Handy in Avas Schlafzimmer liegen lassen und will es abholen kommen. Silvia möchte Ava zur Rede stellen, denn seit einer Weile wird sie geghostet. In Avas Flur begegnen sich die drei Liebhaber_innen nun zum ersten Mal. Überfordert flüchtet Ava auf das Dach des Hochhauses, die anderen laufen ihr hinterher. In der Eile bringt niemand den Schlüssel oder ein Handy mit. So wird aus einem Date zu zweit eine gemeinsame Mission zu viert. Das Ziel: runterkommen vom Dach. Doch der Weg dorthin birgt Konflikte und Enthüllungen. Robin, Delia und Silvia kämpfen auf ganz eigene Weise um Avas Nähe und Aufmerksamkeit... In »Schwindel« erzählt Hengameh Yaghoobifarah so fluide, echt und witzig über queeres Begehren, wie niemand sonst es vermag. Eine kompromisslos heutige Liebesgeschichte von radikaler Lebendigkeit und ein irres Lesevergnügen.

Mehr Bücher von und mit Hengameh Yaghoobifarah findet ihr hier.

Schöne Liebesgeschichte zwischen zwei trans* Männern, die sich verkompliziert und in Frage gestellt wird, als beide von ihrer Vergangenheit eingeholt werden. Außerdem geht es um Verlustbewältigung und darum für sich selbst einzustehen und ein selbstbestimmtes Leben zu führen (nicht nur, was das Trans*-Sein angeht). Dabei wird nebenbei zum Thema Trans* aufgeklärt und es gibt einen Nebencharakter mit Pronomen xier. (Rezi von Anton)

Verlagsbeschreibung:

Philipps Herz ist gebrochen, wieder einmal. Er scheint einfach kein Händchen für die Liebe zu haben – oder klappt es nur nie, weil er trans* ist? Vielleicht liegt es aber auch an Ali, dem Jungen, an den er seit Jahren immer wieder denkt. Kurzerhand beschließt Philipp, die Geschichte mit seinem mysteriösen Internet-Freund von damals endlich abzuhaken. Dazu muss er bloß herausfinden, wieso dieser plötzlich wie vom Erdboden verschwunden ist. Bei seiner Suche im sächsischen Pirna begegnet Philipp dem rebellischen Timon mit den bunten Haaren, der ihn nicht nur sofort in seinen Bann zieht, sondern außerdem eine Verbindung zu Ali zu haben scheint …

Das Buch Die fehlenden Worte unserer Herzen von Marius Schaefers gibt es hier.

Marius Schaefers, 1995 geboren, ist Autor, Blogger und Sensitivity Reader. Er veröffentlichte seinen Debütroman mit 18 Jahren im Selbstverlag, gefolgt von weiteren Selfpublishing-Erfolgen und Verlagsveröffentlichungen. In seinen romantischen und fantastischen Geschichten schreibt er über die Suche nach dem Glück und den Mut dazu, man selbst zu sein. Auf Instagram teilt Marius als @derunbekannteheld regelmäßig spannende und bunte Lesetipps. Außerdem spricht er offen über seine Transidentität und Queerness und setzt sich für mehr Diversität in der Unterhaltungsliteratur ein.

Ein schöner Coming-of-Age-Roman über den jungen trans Mann Ric in Schottland, der sich unverhofft verliebt und dadurch in ein ganz schönes Gefühlschaos stürzt. Geschrieben ist das Buch abwechselnd aus Sicht von Ric und Davie, dem anderen Hauptprotagonisten. Auch wenn es im Vordergrund alles sehr romantisch (und sehr queer!) ist, beschäftigt sich das Buch auch immer wieder mit (internalisierten) -ismen, auf die aber in einer Content Note vorab hingewiesen wird. (Rezi von Valo)

Verlagsbeschreibung:

Rics zweite Chance scheint gekommen, als seine ehemalige beste Freundin zurück in die schottische Heimat zieht, um am Theater in Glasgow zu tanzen. Damals hat er einen schrecklichen Fehler begangen und hofft nun, alles wiedergutmachen und sie um Verzeihung bitten zu können. Dazu gehört auch, Eliza endlich seine Liebe zu gestehen. Zwar ist Ric inzwischen als trans* geoutet und lebt nun als Mann, hat aber keine Ahnung, wie er ihr gegenübertreten soll, denn seine lässig-coole Art ist bloß aufgesetzt. In dem charmanten Davie findet er den perfekten Wingman, um ihm bei der erträumten Lovestory zu helfen. Fortan verbringen die beiden viel Zeit miteinander und plötzlich erkennt Ric sich selbst kaum wieder und weiß nicht mehr, für wen sein Herz eigentlich schlägt – für Eliza, die Ballerina, oder den angehenden Schriftsteller Davie …

Das Buch In den buntesten Farben von Marius Schaefers gibt es hier.

Marius Schaefers, 1995 geboren, ist Autor, Blogger und Sensitivity Reader. Er veröffentlichte seinen Debütroman mit 18 Jahren im Selbstverlag, gefolgt von weiteren Selfpublishing-Erfolgen und Verlagsveröffentlichungen. In seinen romantischen und fantastischen Geschichten schreibt er über die Suche nach dem Glück und den Mut dazu, man selbst zu sein. Auf Instagram teilt Marius als @derunbekannteheld regelmäßig spannende und bunte Lesetipps. Außerdem spricht er offen über seine Transidentität und Queerness und setzt sich für mehr Diversität in der Unterhaltungsliteratur ein.

Preislich reduziert wegen kleinem Riss im Schutzumschlag. Auf der unteren Schnittkante steht das Wort Mängelexemplar geschrieben.

Nachdem der deutsche Titel (englisch lautet er Girl, Women, Other) zunächst abgeschreckt hatte, finde ich das Buch sehr spannend. Es erzählt von miteinander verwobenen Leben von zumeist Schwarzen Frauen zwischen 19 und 93 Jahren, manche lesbisch, manche hetero, die meisten cis und einer "genderfreien" Person namens Morgan (im Gegensatz zum Titel ist dies keine schlechte Übersetzung; im Original bezeichnet sich die Person als genderfree) mit Pronomen sier (im englischen Original they). Zwar ist in Bezug auf Morgans Partnerin Bibi von dieser als "Mädchen im Körper eines Jungen" die Rede, doch da die beiden ansonsten gut portraitiert sind und von trans* Frau, trans* Mann, nicht-binär und weiteren Geschlechtsidentitäten die Rede ist, kann ich darüber hinwegsehen.

Offen und zugleich kritisch wird von ihren unterschiedlichen Ansichten inklusive Vorurteilen geschrieben, wodurch u. a. Homo- und Trans*feindlichkeit wie auch Rassismus thematisiert werden. Da entstehen dann schöne Sätze wie "die Frau ist homophob, auch wenn sie sich nicht outet". Leider gibt es neben dem Titel wohl (siehe hier) weitere nicht gelungene Übersetzungen: brown wurde zu dunkelhäutig. tawny zu milchkaffeefarben - Letzteres erklärt die Übersetzerin allerdings in einem Interview.

Trotz dieser Kritik finde ich die Übersetzung insgesamt für Menschen, die lieber auf Deutsch lesen, empfehlenswert. Die englische Originalausgabe gibt es hier.

Verlagsbeschreibung:

Die Dramatikerin Amma steht kurz vor dem Durchbruch. In ihrer ersten Inszenierung am Londoner National Theatre setzt sie sich mit ihrer Identität als schwarze, lesbische Frau auseinander. Ihre gute Freundin Shirley hingegen ist nach jahrzehntelanger Arbeit an unterfinanzierten Londoner Schulen ausgebrannt. Carole hat Shirley, ihrer ehemaligen Lehrerin, viel zu verdanken, sie arbeitet inzwischen als erfolgreiche Investmentbankerin. Caroles Mutter Bummi will ebenfalls auf eigenen Füßen stehen und gründet eine Reinigungsfirma. Sie ist in Nigeria in armen Verhältnissen aufgewachsen und hat ihrer Tochter Carole aus guten Gründen einen englischen Vornamen gegeben.

Auch wenn die Frauen, ihre Rollen und Lebensgeschichten in Bernardine Evaristos Mädchen, Frau etc. sehr unterschiedlich sind, ihre Entscheidungen, ihre Kämpfe, ihre Fragen stehen niemals nur für sich, sie alle erzählen von dem Wunsch, einen Platz in dieser Welt zu finden.

Exemplar preislich reduziert wegen Knick rechts oben im Vordercover.

Liest sich meiner Ansicht nach etwas trocken, scheint aber inhaltlich gut zu sein. Die Hauptfigur, aus deren Perspektive teils geschrieben wird, ist trans* und reist als Ärztin nach Moira. Verlagsbeschreibung:

Mina Simpson, a Lebanese doctor, arrives at the infamous Moria refugee camp on Lesbos, Greece, after being urgently summoned for help by her friend who runs an NGO there. Alienated from her family except for her beloved brother, Mina has avoided being so close to her homeland for decades. But with a week off work and apart from her wife of thirty years, Mina hopes to accomplish something meaningful, among the abundance of Western volunteers who pose for selfies with beached dinghies and the camp’s children. Soon, a boat crosses bringing Sumaiya, a fiercely resolute Syrian matriarch with terminal liver cancer. Determined to protect her children and husband at all costs, Sumaiya refuses to alert her family to her diagnosis. Bonded together by Sumaiya’s secret, a deep connection sparks between the two women, and as Mina prepares a course of treatment with the limited resources on hand, she confronts the circumstances of the migrants’ displacement, as well as her own constraints in helping them.

Not since the inimitable Aaliya of An Unnecessary Woman has Rabih Alameddine conjured such a winsome heroine to lead us to one of the most wrenching conflicts of our time. Cunningly weaving in stories of other refugees into Mina’s singular own, The Wrong End of the Telescope is a bedazzling tapestry of both tragic and amusing portraits of indomitable spirits facing this humanitarian crisis.

Preislich reduziert wegen kleinen Abriebstellen am Cover.

It’s 1993 and Paul Polydoris tends bar at the only gay club in a university town thrumming with politics and partying. He studies queer theory, has a dyke best friend, makes zines, and is a flaneur with a rich dating life. But Paul’s also got a secret: he’s a shapeshifter. Oscillating wildly from Riot Grrrl to leather cub, Paul transforms his body and his gender at will as he crossed the country––a journey and adventure through the deep queer archives of struggle and pleasure.
Paul Takes the Form of a Mortal Girl is a riotous, razor-sharp bildungsroman whose hero/ine wends his/her way through a world gutted by loss, pulsing with music, and opening into an array of intimacy and connections.

Ich hatte das Buch bestellt, weil es online viel Lob erhalten hat. Ich mag die Grundidee hinter dem Buch und Teile der Erzählung. Mir persönlich geht es zu viel um die Suche nach der nächsten Eroberung und Alkohol, auch wenn dies nicht durchweg der Fall ist. Deshalb jetzt nur diese 2 Exemplare bei trans*fabel.

Gebrauchtes Exemplar mit größerem Knick in Vordercover und kleineren Knicken in weiteren Ecken, Kleberesten eines Etiketts auf dem Rückcover. Keine Markierungen auf den Seiten.

Wer lässt sich schon auf eine Wette mit einem Toten ein? Wer stellt das eigene Leben für drei Jahre auf den Kopf, um kollektiv zu arbeiten? Und was werden die Nachbar_innen denken?

Arbeiten im Kollektiv des Freien Instituts. Ein Ort für gepflegte Meinungsverschiedenheiten. Da gibt es früher oder später immer Reibereien. Unpraktisch.

Zehn Personen reisen an. Verstrickungen und Differenzen, Ressentiments und Fantasien reisen mit.

Experimenteller und surrealistischer Text, in dem Objekte ein Eigenleben bekommen, Worte/Kategorien umgeschrieben und Gender/Genres gleichermaßen herausgefordert werden. Vor allem für Lesende, die gerne über Sprache nachdenken und von Texten ins Unerwartete geführt werden.

Verlagsbeschreibung:

Eine glamoureuse Welt, bewohnt von und ausstaffiert mit Gilbert & George- Lookalike-Lesben, GoldSeXUellen StatuEtten, Anti-Drag-Königïnnen, Eigenbrötler-Detektivïnnen, und einer mit Helmen in Form von Fragezeichen gerüsteten Transgender-Armee: Geile Deko. Alle stören ständig die Handlung. Keiner kann die Handlung kontrollieren. Überraschungen sind die volle Selbstverständlichkeit: Ein aufgekünsteltes Forschungsvorhaben führt mal zu wirklichen Ergebnissen. Digitale Experimente gehen viral. Aberhunderte Lippenstiftmarkierungen erwecken einen verfallenden Körper zum Leben. Und der Dynamo Totholz-Publikumspreis geht dann doch an jeden, der Totholz in Dynamos verwandelt. Geile Deko zeigt, was passiert, wenn der Pöbel das Ruder übernimmt und die Sprache gleich dazu.

Beginnend mit einer Therapiesitzung, gefolgt von einem schief gelaufenen Date, von dem Tom sehr berührend und detailliert Mitbewohnerin Pina erzählt, spürt Kevin Junk mehreren queeren, nichtbinären und trans* Charakteren einen Sommer lang in Berlin nach, wie es Ihnen geht: nach einer Mastek, einem Burnout inklusive Jobkündigung, mit Testo, Pronomenwechsel, einer Long-Distance-Beziehung, neuer Liebe, dem Aufarbeiten von Missbrauch in der Jugend, dem Fertigstellen des ersten Romans und dem Sichten der Schriften einer verstorbenen Geliebten. Wir tauchen in das Leben einer Gruppe von Freundys ab, erleben ihre Überlegungen, Ängste, Zweifel und Freuden mit. Dabei kommt auch Kritik an gesellschaftlichen Missständen und dem Klimawandel nicht zu kurz. Der Roman wartet außerdem auf mit aus Pilzen hergestellter Kleidung, die wie Leder wirken, einem Tits-off-Festival an einem Brandenburger See sowie mit vielen lyrischen und sinnlichen Beschreibungen beispielsweise des botanischen Gartens (nach einer Kritik an der kolonialen Aneignung) und von Tattoos, mit denen die Tattoo-Künstler*innen „Euphorie über Dysphorie“ werfen.

Verlagsbeschreibung:

Es verspricht, ein heißer Sommer zu werden. Ein Sommer, der einen Wendepunkt im Leben der drei Protagonist*innen Pina, Tom und Alex markieren wird. Inmitten der Hitze lauern die Verletzungen der drei Freund*innen gefährlich unter der Oberfläche, bereit hervorzubrechen.

Pina schrammt am Burnout vorbei, Tom stellt sich verdrängten Erlebnissen aus seiner Vergangenheit, während Alex sich nach seiner Mastektomie im Leben zurechtfindet. Die überheißen Monate bieten allen drei die ersehnte Gelegenheit, innezuhalten und im trägen Stillstand schwüler Nachmittage zu reflektieren. Im Gespräch mit Familie und Freund*innen lernen sie so neue Ziele an das Leben zu formulieren. Pina, Tom und Alex befinden sich auf der Suche nach Liebe, Geborgenheit und bedingungsloser Zugehörigkeit. Trotz all der Konfrontation – dieser Roman erzählt einen sanften Sommer.

In Saturns Sommer beweist sich Kevin Junk erneut als kundiger Chronist der Gegenwart und zeichnet gekonnt das Gefühlsleben seiner Figuren zwischen Versagen und Erwartungen, zwischen Euphorie und Trauma.

Weitere Bücher von Kevin Junk gibt es hier.

Christian Schmacht, durch seine Skandalkolumnen für das Missy Magazine bekannt geworden, schreibt in seiner autobiografisch inspirierten Novelle über einen jungen transgender Mann, der als Frau verkleidet in den Bordellen Berlins anschafft. Er sehnt sich nach Freundschaft, Abenteuer und einer besseren Welt, aber anstatt eines dieser Projekte anzugehen, liegt er mit Depressionen zuhause und grübelt.
Ein materialistisch-romantischer Bericht eines trans Mannes und wie er lebt.

Sehr schöner Roman, in dem in einer Dystopie eine kleine Utopie entsteht, indem Menschen während einer Naturkatastrophe ein verlassenes Gebäude mit Luxuswohnungen besetzen und selbst verwalten. Eine der Protagonist*innen ist laut Selbstbezeichnung eine "kinda in-between, masc-femme, genderless, genderfuck, person." (S.226) Und eine trans* Frau kommt ebenfalls vor. Verlagsbeschreibung:

In a near-future New York City in which both global warming and a tremendous economic divide are making the city unlivable for many, a huge superstorm hits, leaving behind only those who had nowhere else to go and no way to get out. Makayla is a twenty-four-year-old woman who works at the convenience store chain that’s taken over the city. Jesse, an eighteen-year-old, genderqueer, anarchist punk lives in an abandoned IRT station in the Bronx. Their paths cross in the aftermath of the storm when they, along with others devastated by the loss of their homes, carve out a small sanctuary in an abandoned luxury condo. In an attempt to bring hope to those who feel forsaken, an unnamed, mysterious street artist begins graffitiing colorful murals along the sides of buildings. But the castaways of the storm aren’t the only ones who find beauty in the art. When the media begins broadcasting the emergence of the murals and one appears on the building Makayla, Jesse, and their friends are living in, it is only a matter of time before those who own the building come back to claim what is theirs. Alex DiFrancesco's All City is more than a novel, it’s a foreshadowing of the world to come.

Von Alex Di Francesco gibt es auch den Sammelband Transmutation mit Kurzgeschichten.

Zwischen Einsamkeit, Black-Lives-Matter-Demos und Dating mit trans* Männern (und gegen Ende des Buchs bisexuellen cis Männern) führt uns das Buch während des Corona-Lockdowns mit dem Rad durch New York und von einer geheimen, queeren Dating-Party aus mitsamt Doppelgänger Charlie durch ein Zeitportal nach Paris – ein wunderschön fantasievoller Einschub. Trotz der Schwere mancher Themen eine flüssig lesbare, spannende, autofiktionale Erzählung. (Rezi von Anton)

Verlagsbeschreibung:

It’s early summer in New York City, 2020. The city is largely shut down, and Orpheus—our queer, disabled, poly hero—is lonely, devoid of touch and community. Orpheus manages to buy a bike just before they sell out and takes to the streets looking for Eurydice, the first woman she fell in love with, who broke her heart. But then Orpheus hears mysterious news of the underground bar Le Monocle, fashioned after the 1930s Parisian lesbian club of the same name. Can she find it? Will she ever be allowed to love again?

First written and published online in weekly installments, Carley Moore’s Panpocalypse is the time-bending, genre-busting queer novel of our pandemic-afflicted world. Finally being released in print, the original serial is joined here by a new, epic conclusion.

Die deutsche Übersetzung findet ihr hier.

Notizen aus New York.

Zwischen Einsamkeit, Black-Lives-Matter-Demos und Dating mit trans* Männern (und gegen Ende des Buchs bisexuellen cis Männern) führt uns das Buch während des Corona-Lockdowns mit dem Rad durch New York und von einer geheimen, queeren Dating-Party aus mitsamt Doppelgänger Charlie durch ein Zeitportal nach Paris – ein wunderschön fantasievoller Einschub. Trotz der Schwere mancher Themen eine flüssig lesbare, spannende, autofiktionale Erzählung. (Rezi von Anton)

Verlagsbeschreibung:

Eine schonungslos offene, genreübergreifende Erzählung über eine pansexuelle, be_hinderte Single-Mutter und ihre Erlebnisse auf der Suche nach Nähe und Verbundenheit zu Beginn der Corona-Pandemie in New York. Für alle Queers, Radbegeisterten und New-York-Fans.

Als klinisch depressive, be_hinderte Single-Mutter trifft der Lockdown Orpheus besonders. Frisch getrennt von Eurydike (der ersten Frau, in die Orpheus sich verliebt hat) kauft sie sich nach etlichen Jahren wieder ein Fahrrad, in der Hoffnung, durchs Radfahren auf den einsamen Straßen New Yorks die dringend benötigten Endorphine auszuschütten.

Die Ich-Erzählerin schreibt über ihre Depressionen und die Schmerzen durch ihre Behinderung (auf Deutsch „Segawa-Syndrom“, eine Krankheit, die mit einer Gangstörung beginnt), über ihre Suche nach Nähe und Verbundenheit, queeres Dating in Zeiten von Corona und die Black-Lives-Matter-Demos nach dem Mord an George Floyd.

Auf einer geheimen queeren Party trifft sie ihren Doppelgänger Charlie und unternimmt eine Zeitreise ins Paris des Jahres 1935.

Eine schonungslos offene, genreübergreifende Erzählung über die Erlebnisse einer pansexuellen, be_hinderten Frau auf der Suche nach Nähe und Verbundenheit zu Beginn der Corona-Pandemie.

Das englische Original findet ihr hier.

Roman über eine queere Familie

Autobiografisch inspirierter, fantasie- und humorvoll geschriebener Roman darüber, wie ein cis und ein trans* Mann ein Kind adoptieren und sich mit Behörden und wohlmeinenden Ratschlägen ihres Umfelds auseinandersetzen müssen. (Weitere Bücher von Jasper Nicolaisen findet Ihr hier.)

Verlagsbeschreibung:

Die Welt um Jannis und Levi herum scheint halbwegs in Ordnung zu sein. Beziehung, Wohnung, Arbeit – die wichtigsten Kernbereiche des Zusammenlebens sind mehr oder weniger gesichert. Wenn da nicht was wäre, was den beiden Männern fehlt.

Sie hätten gern ein Kind.

So beschließen sie nach einigem Überlegen, einen Pflegesohn aufzunehmen, und machen sich auf zu einem Abenteuer, das sich mal skurril, mal bürokratisch, mal lustig-absurd, mal herzzerreißend-genderqueer gestaltet.
Vom ersten Termin beim Jugendamt, dem Kennenlernen des Pflegesohns Valentin und dessen leiblicher Mutter Jessica bis hin zur Eingewöhnung in den Kindergarten – wir begleiten den Ich-Erzähler Jannis und dessen Mann Levi während der vielen Etappen auf dem Wege zum queeren Familienglück.

Mitreißender Roman, der fünf Menschen ein Gutteil eines Wochenendes durch das Berliner Nachtleben begleitet, darunter eine trans* Frau und DJane. Sie nehmen Drogen, tanzen im Berghain, verlieben sich, haben Sex, gehen Freund*innenschaften ein, fühlen sich mal allein, mal als Teil einer Gemeinschaft und lassen sich durch die Nacht treiben. Dass die trans* Frau trans* ist, ist eher Nebensache - so sollte es öfter sein. Obwohl ich kein Club-Mensch bin, fand ich es aufgrund der Erzählweise sehr spannend zu lesen. Verlagsbeschreibung:

Eine Nacht, die alles verändert. Eine Nacht, nach der alles anders ist, alles im Rausch verschwimmt.
Samstagabend in Berlin: fünf junge Menschen streifen allein oder mit Freunden durch die Stadt auf der Suche nach Musik, Rausch und Gemeinschaft. Eine schicksalshafte Nacht, in der Pakte geschlossen, Herzen gebrochen, Geschlechtergrenzen sich auflösen und neue Wege beschritten werden.
Neben den Protagonist*innen wird die Stadt in diesem Episodenroman zu einer der Hauptfiguren. Ein Berlin-Roman, der uns rasant durch das Nachtleben führt, als wären wir dabei im bass-schweren Club.

Weitere Bücher von Kevin Junk gibt es hier.

Mit einer „schwulen Transe“ (Eigenbezeichnung) als ständig auftauchender Nebencharakter und einer trans Frau, die allerdings nur am Rande vorkommt. Schräg und wunderschön zu lesen. (Weitere Bücher von Jasper Nicolaisen findet Ihr hier.) Verlagsbeschreibung:

Als sein Ehemann bei einem Autounfall stirbt, stellt Thomas sein ganzes bisheriges Leben infrage. Redet er als Agenturleiter den ganzen Tag bloß dummes Zeug? Hat er mit seinem Vater, dem berühmten Fotokünstler Edgar Edel, in der Kindheit wirklich einen Vampir gesehen?
Und war er vielleicht schon immer bisexuell?
Zu allem Überfluss muss Thomas’ Sohn gerade jetzt von seinen Müttern abhauen – mit der Freundin quer durch die Nacht, ausgerechnet zum Opa, wo noch immer alle untoten Schrecken lauern …
Erwachsen ist eine Regenbogen-Familiensaga im Almodóvar-Format. Humorvoll und emotional erzählt Jasper Nicolaisen von Abschied und Neubeginn, Vätern und Söhnen, echten und eingebildeten Monstern und den vielfältigen Wegen der Liebe.

Eine Rezi von Nora Eckert zum Buch gibt es hier.

Getragen von der schier unersättlichen Sehnsucht nach Leben begibt sich Rachel, eine in Berlin lebende trans* Frau, hinaus in das ozeanische Gefühl ihres Verlangens. Eingebettet ist die Erzählung in die Liebesgeschichte zu Noah sowie zu ihrem kleinen Kreis Vertrauter, die die beiden um sich geschart haben und die als Bollwerk fungieren gegen die zersetzenden Kräfte der Großstadt und einer unabgeschlossenen Vergangenheit, die immer wieder hineinragt in das Ringen Rachels um ein Leben und einen Körper, die ihr Frieden schenken mögen.

Dieser Debütroman ist zugleich Meditation über Ausschluss, Formen des geschlechtlichen Exils und der Ankunft, die intime Chronik einer Verwandlung und Zeugnis einer Stadt, die wie keine andere das Tor zum freien Fall ins eigene Begehren öffnet.

Eine Rezi findet Ihr auf queer.de.

Die Apokalypse der Geschlechter.

Zombies und der Hass auf trans Personen trifft sich hier in einer berauschenden Horrorgeschichte. Es ist wirklich keine leichte Kost, weil die Brutalität der Kämpfe konkret ist. Zugleich ist es eine wichtige und schonungslos ehrliche Geschichte über Solidarität, fehlende Allianzen und das Kämpfen für die eigene Existenz. Etwas, dass alle trans Personen auf die eine oder andere Art kennen.

Eine Epidemie hat sich sehr schnell überall auf der Welt, auf jeden Fall aber in Nordamerika verbreitet. Alle Cis*Männer und generell alle Personen mit hohem Testosteronspiegel haben sich in wilde Bestien verwandelt – Zombie meets tollwütiger Hund. Sie sind nur noch von dem Wunsch, zu Fressen und Sex zu haben, getrieben. Sie sind super gefährlich und nehmen sich alles, was ihnen in die Quere kommt.
Die trans Frauen Beth und Fran ziehen zusammen durch die Gegend, auf der Suche nach Östrogen, dass sie brauchen um sich nicht ebenfalls zu verwandeln. Dafür machen sie Jagd auf cis Männer und ernten die Hoden, um an das Östrogen zu kommen. Auf ihrer Reise müssen sie sich allerdings auch vor anderen Frauen schützen. Eine Armee von TERFs hat ganze Landstriche in ihre Gewalt gebracht und macht Jagd auf alle queeren Menschen. Sie hassen mit einer tödlichen Inbrunst.
Die Geschichte nimmt richtig an Fahrt auf, als Beth und Fran einer Gruppe von ihnen mitten in die Arme laufen…

Eine rasante Reise durch eine Welt, in der nur noch Bruchstücke der uns bekannten Zivilisation übrig sind und die verbliebenen Menschen um eine neue Ordnung ringen. Manche von ihnen mit sehr viel Gewalt.

Zwischendurch hatte ich richtig Spaß beim Lesen, habe mich gefreut über die vielfältige und unterschiedliche Repräsentation queerer, dicker, schwarzer Menschen. Und im nächsten Moment blieb mir das Lachen wieder im Halse stecken und ich hab das Buch erstmal zur Seite gelegt.
Für alle Fans von Splatter Horror, die Bock auf einen feministischen Twist des Tropes haben!

Rezi von Nelo, IG: @books_and_halloween - die vollständige Rezension und weitere (Buch-)Empfehlungen findet ihr auf Nelos Website.

Verlagsbeschreibung:

Eine Epidemie hat Menschen mit hohem Testosteronspiegel in Kreaturen verwandelt, die nur von primitiven Trieben geleitet werden: Fressen und Sex. Alle Männer sind so zu gefährlichen Bestien geworden.
Die Transfrauen Beth und Fran durchstreifen die Küste Neuenglands und verbringen ihre Tage damit, Männer zu jagen: Sie müssen das in ihren Hoden enthaltene Östrogen zu sich nehmen, um sicherzustellen, dass ihnen nicht dasselbe Schicksal widerfährt.
Doch dann werden sie von einer Armee radikaler Feministinnen verfolgt. Die hassen Transfrauen noch mehr als Männer.

Dieser postapokalyptische Roman ist ein Schlag in die Magengrube aller Lesenden. Gnadenlos und äußerst polemisch. Eine unversöhnliche Auseinandersetzung mit Geschlechtsidentitäten.

Transgender- und non-binäre Menschen auf einer grotesken Reise des Überlebens. Sie sind sowohl von ihrer neuen als auch von der vorherigen Welt traumatisiert.

Die englische Originalausgabe findet ihr hier.

„Die ganze Welt sagt mir, dass ich nicht existiere.“ Sieben Sekunden Luft ist ein eindringlicher Own-Voices-Roman über die Identitätsfindung von Hauptfigur Selah und darüber, wie die Erwartungshaltung der Mutter Selah bis ins Erwachsenenleben hinein prägt. Dabei geht es nicht nur um geschlechtliche Rollenerwartungen, sondern auch um andere Anforderungen, wie auf das Kind projizierte Träume von Erfolg. Geschickt verwoben präsentiert der Roman dichtgepackt und nachvollziehbar komplexe Gefühle rund um das Nicht-Reinpassen, Nicht-Genug-Sein, Unwohl-Sein im Körper wie auch Versuche, es anderen recht zu machen, des Verstellens aus Angst vor Ablehnung und doch auch immer wieder des Widerstands. Fast am Rande erwähnt werden ein Endokrinologe und eine Therapie, die erste queere Gruppe, der die Hauptfigur online beitritt, wo die Person erstmals „hörte, wie meine persönlichen Probleme weniger mit mir zu tun hätten als mit einer Ordnung, die einen das ganze Leben über versucht in eine Form zu pressen.“

„Auch in der Therapie fehlen mir die Worte für die Sachen, die damals passiert sind. Ich kann selbst das Wortefehlen nicht in Worte fassen. Da ist ein dunkler Ball, ein Nichts, das laut schreit, das mich auffrisst, an das ich aber nicht herankomme. So sehr ich mich anstrenge, ich kriege nicht heraus, was sich dort versteckt, und ich werde langsam müde, weiter danach zu suchen. Vielleicht ist da auch nichts.“ Autor*in Luca Mael Milschs Schreibstil und überzeugende Darstellung von Selah nimmt uns mit in Selahs innere Kämpfe auf der Suche nach sich selbst durch Veränderungen, Erinnerungen, einer neuen Familie mit Ava und schließlich während der tödlichen Krankheit der Mutter. Hautnah, authentisch, beklemmend und dennoch hoffnungvoll.(Rezi von Anton)

Inhaltswarnungen: Queerfeindlichkeit, toxische Eltern-Kind-Beziehung, psychische Erkrankungen, sexualisierte Gewalt, Mobbing, Essstörung

Verlagsbeschreibung:

Wie existieren in einem System, das ein Durchatmen beinahe unmöglich macht?

Wie jeden Morgen sitzt Selah auf der Veranda und wartet in die Stille hinein. Drei Monate sind vergangen, seit Selah sich krankgemeldet hat, um zu verschwinden. Doch die gewünschte Einsamkeit wird unerwartet zur Triebfeder für Vergangenes und Verdrängtes: Aufgewachsen in bescheidenen Verhältnissen, ist Selahs Beziehung zur Mutter von Erwartungsdruck, Schweigen und Scham geprägt – sie begleiten Selah bis ins Erwachsenenalter hinein. Als die Mutter im Sterben liegt und Selah längst ein Leben mit der eigenen Familie führt, werden die noch immer klaffenden Wunden offenbar. Da sind ungewollte Erlebnisse und Entscheidungen, die wie Phantome an der Haut kleben. Eine Bringschuld, auch wenn Selah gar nicht weiß, wem gegenüber eigentlich. Und Glaubenssätze, die so tief verankert sind, dass deren Abschütteln Lebensaufgabe ist.

Ein polyphoner Roman von der Suche nach der eigenen Geschichte

Wie verhält man sich, wenn das ganze Universum versucht, einem die Existenz abzusprechen? Wenn man erst lernen muss, mit sich selbst umzugehen, aber auch mit allem Geschehenen, den eigenen Erinnerungen, denen man fast nicht trauen kann. Und das unter den gesellschaftlichen Bedingungen von Misogynie, Heteronormativität, Queerfeindlichkeit, von sozialem und finanziellem Druck?

Luca Mael Milsch schreibt von Fragilität, die zur Stärke wird, von einer Welt voller Ambivalenzen, von der Sehnsucht nach einer selbstbestimmten Verortung in einer starren Struktur. Und darüber, was von uns übrigbleibt, wenn alles andere verschwindet.

Eine der Hauptfiguren ist trans*, was erst kurz vor dem Ende des Buchs, dann aber etwas ausführlicher thematisiert wird. Verlagsbeschreibung:

Ende der 1980er Jahre: Kim ist zwölf und fühlt sich mit der großen Pflegefamilie sehr verbunden. Zur ältesten Pflegeschwester Terry, schillernd und rebellisch, spürt Kim eine ganz besonders tiefe Zuneigung und Nähe. Der jährliche Sommerurlaub, den die 12-köpfige Familie mit den Damstras verbringt, die auch zwölf Personen sind, führt wie immer nach Südfrankreich. Da es kaum vergleichbare Familien gibt, sind sie ihr eigener Maßstab, wirkt das Außergewöhnliche normal – sie haben ihre eigenen Rituale und Traditionen. Doch diesen Sommer wird alles anders.

Viele Jahre später: Nach Terrys Suizid kontaktiert Kim sowohl die Familie von damals, die es heute so gar nicht mehr gibt, als auch Terrys ehemalige Beziehungspartnerinnen. Wie ein Mosaik wird Terrys Leben vielstimmig zusammengesetzt und dabei ein neues Gesamtbild des Familienkonstrukts und der facettenreichen Beziehungen enthüllt, immer auch entlang der Frage, was Lieben eigentlich bedeutet.

Ein queerer Roman vom Verlieren und Wiederfinden der eigenen Geschichte. Vom Suchen nach der individuellen Identität innerhalb und außerhalb eines Familiengefüges, und davon, wie sehr diese Identität eine Konstruktion ist, die stark von der Lebenswelt abhängt. Ein Kaleidoskop an Perspektiven wird aufgemacht, in dem auch Gender und Sexualität verhandelt werden.

Eine Rezension über dieses Buch findet Ihr auf queer.de.

Die literarische Sensation aus Spanien – zwischen rohem Realismus und größter Zärtlichkeit

In einen gefallenen Engel, einen Herointoten auf den Straßen von San Blas, verliebt sich die Erzählerin dieses Romans zum ersten Mal. Sie, die im Körper eines Jungen aufwächst, und nur hinter verschlossenen Türen kurze Momente gestohlenen Glücks mit Rouge und Lippenstift ihrer Mutter hat, zeichnet ihren Weg nach: Beginnend in einem Arbeiterviertel Madrids, das nicht weiter entfernt sein könnte von der schillernden Hauptstadt Spaniens, deren Nachtleben in den Achtzigern ein Zentrum der queeren Szene wird. Während sie aufwächst, diskutieren Familien unironisch, ob ein drogensüchtiger oder ein homosexueller Sohn das schwerere Schicksal sei, und so sind es die Außenseiter:innen – triumphale Nymphen und wilde Chimären –, die ihr zu Wegbegleiter:innen werden. Zwischen Armut und Gewalt, politischer Klassenunterdrückung und Momenten heimlicher Solidarität wird sie langsam, quälend langsam, zu der, die sie immer schon war.

»Lesen Sie Alana Porteros Die schlechte Gewohnheit! Er zeigt, wie viel Leid und Schmerz daraus resultiert, im falschen Körper geboren worden zu sein – und wie gefährlich es sein kann.« Pedro Almodóvar

Die schlechte Gewohnheit ist eine umgekehrte Heldenreise, verfasst in gleißend schöner Sprache, in der schillernde Außenseiter sich zu einer Gemeinschaf formen, die das Überleben möglich macht. Erzählt mit dem Klassenbewusstsein von Annie Ernaux, dem rohen Realismus von Shuggie Bain, der Lust am Grenzensprengen von Virginie Despentes und dem Sinn für Außenseiterfiguren von Pedro Almodóvar, ist der Roman gleichermaßen erschütternd wie heilsam.

Kollektivroman.

Mit mindestens zwei nichtbinären bzw. trans* Autor*innen, darunter I.V. Nuss (Autor*in von Die Realität kommt) und Kim de l'Horizon. Auf queer.de findet ihr eine ausführliche Rezension zu dem Buch.

Im Orgasmus vergehen Generationen.

Was passiert, wenn 18 Autor*innen aus mehreren Generationen sich gemeinsam über Sexualität und Begehren austauschen? Was, wenn sie dabei anonym bleiben? In einem einzigartigen Experiment verbindet ›WIR KOMMEN‹ die Stimmen von Autor*innen verschiedener Identitäten und Herkünfte zu einem kollektiven Roman.

Wir halten uns für aufgeklärt, offen und frei, doch wenn es um die eigene Lust geht, verstummen besonders Frauen und nicht-männlich gelesene Personen sehr schnell. Zu schambesetzt, zu potenziell gefährlich scheint das Thema. Dies gilt vor allem für nicht mehr junge Frauen. Die Mitglieder der Gruppe LIQUID CENTER setzen dieser Sprachlosigkeit den Kollektivroman WIR KOMMEN entgegen. Sie haben 15 Autor*innen verschiedenen Alters eingeladen, sich im Schutz der Anonymität schreibend zusammen mit ihnen über die Ausdrucksformen weiblichen Begehrens auszutauschen. So ist ein einzigartiger Kollektivroman entstanden, der gesellschaftlich verdrängte Facetten weiblicher und queerer Sexualität sichtbar macht.

Die Autor*innen: Lene Albrecht · Ulrike Draesner · Sirka Elspaß · Erica Fischer · Olga Grjasnowa · Simoné Goldschmidt-Lechner (sgl) · Verena Güntner · Elisabeth R. Hager · Kim de l'Horizon · I.V. Nuss · Maxi Obexer · Yade Yasemin Önder · Caca Savić · Sabine Scholl · Clara Umbach · Julia Wolf · und zwei Autor*innen, die anonym bleiben wollen

New home, new name and newly thirty: Phoebe Forde has stepped into emigrant life in Copenhagen with her anxious dog, Dolly. Almost three years into her gender transition, she has learned to move through the world carefully, savouring small moments of joy.

A woman without a past can be anyone she wants – that is, until an unexpected visit from Grace, her first love, brings memories of Dublin and a life she thought she’d left behind.

Over the course of a single weekend, as their old romance kindles something sweet and radically unfamiliar, Grace helps Phoebe to navigate the jagged edges of migration, nostalgia and hope.

In Alaska kommt ein junger Fremder namens Jesse auf einen Hof, findet Obdach gegen Arbeit und Aufnahme in die Familie. Tochter Tracy fährt Schlittenrennen, geht auf die Jagd und ist fähig, die Gefühle und Lebenserfahrungen von Tieren in sich aufzunehmen. Schließlich lernt sie auf diesselbe Art und Weise, dass Jesse trans* ist. Tracy und Jesse werden einfühlsam dargestellt und die Darstellung von Tracys Ängsten wegen eines Fremden und ihre daraus resultierenden Handlungen sorgen für gute Spannung bis zum Schluss. Inhaltswarnungen: Töten von Tieren, Verletzungen von Menschen, Trinken von Blut, einmal Deadnaming, einmal bezeichnet Tracy in Gedanken Jesses Trans-Sein als Lüge, insgesamt bleibt er für Tracy aber stets und ganz selbstverständlich Jesse mit Pronomen er und während ihr Herausfinden, dass Jesse trans* ist, ein unfreiwilliges Outen ist, behält Tracy dieses Geheimnis für sich.

Verlagsbeschreibung:

Toto kommt intergeschlechtlich als ungewolltes Kind einer Alkoholikerin in der DDR zur Welt. Da Totos Mutter sich nicht entscheiden kann, wird er zum Glück nicht zwangsoperiert. Doch er wächst in Heimen und bei Pflegeeltern auf, wird ausgegrenzt und ausgebeutet bis er mit 16 in den Westen abhaut. Unter dem Kapitalismus ist Toto derart damit beschäftigt, einen Schlafplatz und ein Auskommen zu finden, dass er den Mauerfall gar nicht mitbekommt. So deprimierend wie Totos Leben sind die genialen Beschreibungen der 80er und 90er. Ganz gleich, ob es sich um Schulterpolster, alternative Szenen oder Yuppies handelt, lebenswert scheint nichts davon. Doch seine Liebe zu seinem alten Schulfreund Kasimir und das Singen geben Toto stets Hoffnung. Erst als Erwachsene nähern sich Kasimir und Toto einander an. Und Toto, der bislang als Mann gelebt hat, lebt schließlich als Frau. Doch Kasimir führt Übles im Schilde. Sehr lesenswert! (Einziger Schwachpunkt: am Anfang des Buchs steht, dass Kasimirs Intergeschlechtlichkeit aufgrund einer Röntgenaufnahme festgestellt wurde, was nicht möglich ist.)

Preislich reduziert wegen (relativ hellen) Schmutzflecken auf den Schnittkanten.

Ein schöner Roman mit vielen Verwicklungen, Unsicherheiten und einer Liebesgeschichte zwischen einem sich bis dahin als hetero verstehenden Mann und einem trans* Mann. Es wird das generische Maskulinum verwendet, aber ansonsten eine schöne, locker geschriebene Geschichte. Beschreibung des Autors:

Neuer Mann, neues Glück? Ganz so einfach kommt es dem erst seit zwei Jahren als Mann lebenden Mediziner Joshua dann doch nicht vor. Noch unerfahren in seiner männlichen Identität, lernt er in seiner Kreuzberger Lieblingsbar den jungenhaften Kampfpiloten Jacob kennen. Schnell wird klar, dass sie beide ein Geheimnis hüten, doch während Joshua nicht lange auf Jacobs Enthüllung warten muss, weiht er den Piloten nicht in seine Identität ein. Ein Katz- und Maus Spiel zwischen den zwei ungleichen Männern beginnt, und die Dinge geraten immer stärker aus dem Lot, je näher sie sich kommen. Während der Pilot mit seinen ungewohnten Gefühlen für einen anderen Mann kämpft, zögert Joshua zu lange, ihm endlich die Wahrheit zu sagen. Bis Jacobs Verlobte plötzlich schwanger ist.... ÜBER DEN WOLKEN ist ein Transgender Liebesroman und einer Reise zweier Menschen, die ihre Männlichkeit (neu) entdecken.

Eine Rezi zum Buch, die ich nach kurzem Reinlesen recht treffen finde, gibt es bei queer.de. Verlagsbeschreibung:

Im Frühjahr 86 stehen die Zeichen auf Sturm, Augusto Pinochets Macht bröckelt: Proteste, brennende Reifen in den Straßen Santiagos, Stromausfälle, Revolutionsaufrufe im Radio. Nur die weltvergessene Heldin dieser Geschichte, nicht mehr jung, nicht mehr Mann, hat bloß Augen für Carlos, den bildhübschen Studenten, der trotz ihrer Stoppeln im Gesicht, ihrer Armut, ihrer grellen Art immer näherkommt. Sie stürzt sich vollends in die Hoffnung, singt Liebeslieder, lacht und phantasiert, doch vergebens. Denn wer hat die Macht, wer bestimmt die Grenzen, zwischen oben und unten, zwischen Mann und Frau? Sie ganz sicher nicht. Und so bleibt ihr allein der Widerstand, auf der Zunge und im Herzen.

In farbiger, kräftiger, brillanter Sprache erzählt Pedro Lemebel eine Geschichte von politischer Militanz und sexueller Dissidenz. Torero, ich hab Angst ist bedeutende queere Weltliteratur. Ein bissiges Werk der Befreiung von Repression und Unfreiheit.

Großartige Geschichte mit trans* und nichtbinären Haupt- und Nebenfiguren über Migration (von Syrien in die USA), Identität, Namensfindung, Liebe, Sexualität und Freund*innenschaft. Im Rahmen einer Recherche über eine Leidenschaft seiner verstorbenen Mutter, findet die Hauptperson nicht nur ein lang gesuchtes Gemälde, sondern auch die verschollen geglaubte Liebe seiner Großmutter und entdeckt ein Teil der queeren und trans* Geschichte seiner Community.

Five years after a suspicious fire killed his ornithologist mother, a closeted Syrian American trans boy sheds his birth name and searches for a new one. As his grandmother’s sole caretaker, he spends his days cooped up in their apartment, avoiding his neighborhood masjid, his estranged sister, and even his best friend (who also happens to be his longtime crush). The only time he feels truly free is when he slips out at night to paint murals on buildings in the once-thriving Manhattan neighborhood known as Little Syria, but he’s been struggling ever since his mother’s ghost began visiting him each evening.

One night, he enters the abandoned community house and finds the tattered journal of a Syrian American artist named Laila Z, who dedicated her career to painting birds. She mysteriously disappeared more than sixty years before, but her journal contains proof that both his mother and Laila Z encountered the same rare bird before their deaths. In fact, Laila Z’s past is intimately tied to his mother’s in ways he never could have expected. Even more surprising, Laila Z’s story reveals the histories of queer and transgender people within his own community that he never knew. Realizing that he isn’t and has never been alone, he has the courage to claim a new name: Nadir, an Arabic name meaning rare.

As unprecedented numbers of birds are mysteriously drawn to the New York City skies, Nadir enlists the help of his family and friends to unravel what happened to Laila Z and the rare bird his mother died trying to save. Following his mother’s ghost, he uncovers the silences kept in the name of survival by his own community, his own family, and within himself, and discovers the family that was there all along.

Als Silence zur Welt kommt, sehen seine Eltern und die Hebamme ein Mädchen. Doch aus Erbrechtsgründen erklären sie Silence zum Sohn. Geschützt von seinem Vater, der ein mächtiger Lord ist, wächst er zunächst auf einem einsamen Hof auf. Schon bald wird klar, dass Silence sich weder vorstellen kann Mann noch Frau zu sein. Aber er weiß, dass er Ritter werden möchte, was ihm sein Vater nicht erlaubt. Deshalb haut Silence ab, schließt sich zwei Musikanten an und kehrt schließlich Jahre später als Ritter nach Hause zurück an den Hof des Königs, wo sein vermeintliches Geburtsgeschlecht schließlich offenbart wird. Doch Silence unterwirft sich der vorherrschenden Geschlechterordnung nicht, auch wenn sich am Ende die Person, der Silence seine*ihre Geschichte erzählt, ein Ende im Rahmen der Geschlechterbinarität ausmalt, ganz im Gegensatz zum "in-between" (dem Dazwischen), das Silence zu leben sucht. Verlagsbeschreibung:

There was once, long ago, a foolish king who decreed that women should not, and would not, inherit. Thus when a girl-child was born to Lord Cador – Merlin-enchanted fighter of dragons and Earl of Cornwall – he secreted her away: to be raised a boy so that the family land and honour would remain intact.

That child’s name was Silence.

Silence must find their own place in a medieval world that is determined to place the many restrictions of gender and class upon them. With dreams of knighthood and a lonely heart to answer, Silence sets out to define themselves.

Soon their silence will be ended.

Ein fesselnder Roman über eine trans Person und ihr Coming Out. Warum und wie Vivek Oji gestorben ist, wird nach und nach enthüllt und birgt immer wieder neue Überraschungen. Ein weiterer großartiger Roman von Akwaeke Emezi.

Verlagsbeschreibung:

They burned down the market on the day Vivek Oji died.

One afternoon, a mother opens her front door to find the length of her son’s body stretched out on the veranda, swaddled in akwete material, his head on her welcome mat. The Death of Vivek Oji transports us to the day of Vivek’s birth, the day his grandmother Ahunna died. It is the story of an over protective mother and a distant father, and the heart-wrenching tale of one family’s struggle to understand their child, just as Vivek learns to recognize himself.

Teeming with unforgettable characters whose lives have been shaped by Vivek’s gentle and enigmatic spirit, it shares with us a Nigerian childhood that challenges expectations. This novel, and its celebration of the innocence and optimism of youth will touch all those who embrace it.

Die Geschichte von Greg / Gloria Hemingway, dem "Lieblingskind" von Ernest Hemingway beginnt 1931 in Kansas City und endet 2001 in einem Frauengefängnis in Miami. Dazwischen liegt ein Leben, das faszinierend ist und eine fesselnde Romanhandlung abgibt, fünf Ehen, acht Kinder, eine Karriere als Arzt und eine als Schriftsteller. Russel Franklin liefert uns aber nicht nur die historisch belegten Fakten, sondern bietet einen berührenden Einblick in Gregs / Glorias Gefühle und Gedanken. Als Kind auf Kuba, das nichts mehr will, als dem überlebensgroßen Vater zu gefallen und später als getriebene, zerrissene Persönlichkeit, die versucht mit Elektroschocktherapie die manischen und depressiven Phasen zu bekämpfen.

Ich bin Hals über Kopf eingetaucht in dieses Leben voller Tragik und Schmerz und Suff und Bruderliebe und kurzen Momenten der Euphorie und des Friedens. Russel Franklin erzählt bildgewaltig und es gelingt ihm, die Komplexität der (sich wandelnden) Geschlechtsidentität der Hauptfigur einzufangen. Die Geschichte ist nicht linear erzählt und entsprechend fließt die Handlung nicht chronologisch, aber wir bleiben durchgängig in der Perspektive von Greg / Gloria und kommen diesem komplexen Charakter so nah, dass es manchmal schwerfällt, sich daran zu erinnern, dass das hier ein Roman ist und keine (Auto-) Biografie. (Rezi von Ulla)

Verlagsbeschreibung:

In 1931, Gregory Hemingway's life begins in Kansas City, Missouri. The third and favourite child of an overbearing father, Greg is a paragon: a star athlete, a crack shot, bright and handsome and built like a pocket battleship.

In 2001, Gloria Hemingway's life ends in a Miami women's correctional institution. Complex and contradictory, radiant and resilient, it is a life that has flourished against the odds and been lived to the full.

Inspired by true events and spanning seventy years of the last century, this is the story of a miraculous existence, told with beauty and compassion. Transporting the reader back and forth in time, from Cuba to New York and Montana to Florida, The Broken Places explores what it means to grow up in the shadow of a man famous for his masculinity, to bear the weight of expectation and a tragic family legacy, and to finally step out into the light.

Evan Tepests Debütroman hat es in sich: Die innere Suche nach den Worten für die Beziehung mit der eigenen Mutter führt Hauptfigur Alex nicht nur zurück in die ländliche Heimat, sondern auch in eine gewaltvolle Vergangenheit. Unaufgeregt und doch gefühlsnah verflechten sich für Alex und die Lesenden (gender-)queere Identität, Trauma, Verbindungen von Generationen biologischer Familien und queerer Communitys, Land- und Stadtleben. Dabei gelingt es dem Roman trotz ernster Themen sich selbst nicht allzu ernst zu nehmen: Mit subtilem Humor werden vor allem Literatur- und Kunstszene, aber auch Alex' Umfeld und Alex selbst aufs Korn genommen. Ein tragikomischer Roman, der authentisch die Orientierungslosigkeit der Mitt-Zwanziger einfängt und zum Nachdenken einlädt, ohne sich aufzudrängen. (Rezi von Aiden)

TW: psychische Krankheiten (Psychosen, Depression), Vernachlässigung von Kindern, Tod und Beerdigung eines Familienmitglieds, grenzüberschreitende Beziehung zwischen Schüler*innen und Lehrer*innen (in Vergangenheit der Handlung), selbstverletzendes Verhalten (in Vergangenheit, erwähnt), sexualisierte Gewalt zwischen Kindern (in Vergangenheit, ein Absatz)

Verlagsbeschreibung:

Alex schreibt an einem Essay. Und kommt nicht voran. Das Thema: Worüber meine Mutter und ich nicht sprechen. Ein Besuch in der glamourös kaputten Provinzvilla der überreizten Mutter soll weiterhelfen, doch er zeigt nur: Sie sprechen gar nicht miteinander. Nicht über Alex’ Queerness, nicht über die Antidepressiva, die sie offensichtlich beide nehmen, nicht über die Traumata der Familie. Als die Mutter Alex beim Schützenfest (versehentlich!) anschießt, ist klar, dass nicht nur die Arbeit am Essay gescheitert ist.

Ein grandios lakonischer Roman darüber, was Familien trennt und zusammenhält – das Unausgesprochene.

Hart und verletzlich, kühl und komisch – ein knallgegenwärtiger Roman über familiäre Leerstellen.

Ein spannender Roman über das Pogrom in Kischinew, Auswanderung nach New York, Armut und Gewerkschaftsarbeit. Verwoben sind die Geschichten von Chawa, die mit ihrer Geliebten Rose nach New York flieht, und der Hebamme Gutke, die Chawa zur Welt gebracht hat und die sie in New York wiedertrifft, wo sie mit Dovid/Dovida zusammenlebt. Verlagsbeschreibung:

Nach einem Pogrom im zaristischen Russland emigriert die junge Chawa, Tochter eines Rabbi, nach New York. Dort begegnet sie Gutke wieder, der Hebamme aus der alten Heimat, die ihr viele Jahre zuvor auf die Welt geholfen hat. Gutke lebt mit der erfolgreichen Bankerin Dovida zusammen, die als Mann durchs Leben geht und entsprechende Freiheiten genießt. Chawa baut sich eine neue Existenz auf. Sie findet Arbeit in einer Buchbinderei. Und verliebt sich in die stille Näherin Rose, die ihre Gefühle erwidert. In der Neuen Welt sind die Einwanderinnen vor Verfolgung sicher, doch auch dort sind die Straßen nicht mit Gold gepflastert …
Sarahs Töchter ist ein berührender Roman, der auf faszinierende Weise die Geschichte jüdischer Lesben erzählt.

Humorvolle Liebesgeschichte zwischen einem Virologen und einem Personenschützer mit trans* Haupt- und Nebenfiguren sowie bisexuellem Hauptcharakter inmitten der Corona-Pandemie, inklusive Krimihandlung, Unsicherheiten, Flirten mit Hindernissen und BDSM-Szenen. Das Buch ist flüssig geschrieben und lädt ein zum Lesen in einem Rutsch. Inhaltshinweise: körperliche Gewalt, Verletzungen, Traumata (ausführliche Inhaltswarnungen finden sich am Buchende). (Rezi von Anton. Eine etwas ausführlichere, treffende Rezi gibt es hier.)

Verlagsbeschreibung:

Masken, Schnelltests, Abstand – Kevin „Kay“ Holzmanns Job als Personenschützer ist durch die Corona-Pandemie nicht einfacher geworden. Dass ausgerechnet der lokal bekannte Virologe Marian Engel ihn anheuern will, erscheint Kay wie ein Glückstreffer. Der mutmaßliche Stalker, der Engel verfolgt, scheint mehr ein Ärgernis als eine akute Bedrohung zu sein. Ein einfacher Job, reichliche Bezahlung – was könnte Kay mehr wollen? Wäre da nicht die Sympathie, die sich zwischen den zwei Männern entwickelt und ihre berufliche Beziehung in Gefahr bringt. Bald schon fällt es Kay schwer, seine Gefühle für Marian zu verbergen. Aber wie soll er mit ihnen umgehen, wenn sich Marians Verfolger als weniger harmlos herausstellen, als sie beide angenommen haben…? „Plastikefeu hält sich gut“ ist eine in der aktuellen Zeit angesiedelte, humorvolle queere Romanze mit expliziten BDSM-Sexszenen und Bezug zur Corona-Pandemie.

Vor einiger Zeit fragte mich eine cis Person nach einem Roman, der trans* Erfahrungen so richtig gut erklärt. Ich erwähnte mehrere, da mir einer allein nicht ausreichend erschien, und habe dann doch eine Anthologie empfohlen. Jetzt gibt es meiner Ansicht nach mit Paradiesische Zustände von Henri Maximilian Jakobs „diesen einen“ Roman. Auch wenn der Roman natürlich nur eine trans* Erfahrung darstellt, dürften sich viele trans* Personen in einzelnen oder mehreren Aspekten wiederfinden. Verschiedene dysphorische und euphorische Momente der Hauptfigur in der Selbstfindung, beim Durchlaufen des TSG, während der Transition und bei den Outings sowie die Reaktionen der anderen werden gelungen dargestellt, auch die depressiven Gedankengänge der Hauptfigur. Manchmal fiel es mir gar schwer weiterzulesen, weil vieles Erinnerungen wachrief, sei es an eigene Erfahrungen oder die befreundeter Personen. Doch neben der eindrücklichen Authentizität hat mich ein immer wieder einfließender genialer Humor beim Lesen vorangetrieben. Dabei kommt auch sehr gut rüber, warum wir dringend ein gutes Selbstbestimmungsgesetz brauchen.

Ich habe online mehrfach gelesen, dass die Hauptfigur unsympathisch sei in ihrem Selbsthass und ihrem Hass auf die Welt. Angesichts des Hasses und dem Druck, den trans* Personen ausgesetzt sind, finde ich die Sicht der Hauptfigur durchaus nachvollziehbar und bin froh, dass hierdurch aufgezeigt wird, wie es Menschen gehen kann, wenn sie ständig in eine Rolle und Identität gedrängt werden und es scheinbar keine Option und keine Worte dafür gibt, daraus auszubrechen. Und so freue ich mich beim Lesen mit der Hauptfigur über ihre schließlich stattfindende Transition.

Inhaltswarnungen: Alkoholkonsum, Betrinken, Depression, ableistische Zuschreibungen, homo- und trans*-Feindlichkeit, Rassismus, physische Gewalt, Selbstzweifel, Selbsthass, Suizidversuch. (Rezi von Anton)

Verlagsbeschreibung:

Weitere Bücher von Henri Maximilian Jakobs gibt es hier.

Die vermeintlicht Tochter eines wohlhabenden Hauses im viktorianischen England - die Früchtenamen als Flüche verwendet - flieht vor ihrer Hochzeit und nennt sich fortan Henry. Des Weiteren gibt es eine nichtbinären Charakter namens Property. Ich habe eine Weile gebraucht um reinzukommen, da der Rede- und Schreibstil von Henry sehr gewöhnungsbedürftig ist, aber insgesamt eine schöne lange Lektüre. Verlagsbeschreibung:

"To be blunt: I must escape." 1893. Henry Nettleblack has to act fast or she'll be married off by her elder sister. But leaving the safety of her wealthy life isn't as simple as she thought.

Ambushed, robbed, and then saved by a mysterious organisation - part detective agency, part neighbourhood watch - a desperate Henry disguises herself and enlists. Sent out to investigate a string of crimes, she soon realises that she is living in a small rural town with surprisingly big problems. When the net starts to close around Henry, and sinister forces threaten to expose her as the missing Nettleblack sister, the new people in her life seem to offer her a way out, and a way forward.

Is the world she's lost in also a place she can find herself? Told through journal entries and letters, Nettleblack is a subversive and playful ride through the perils and joys of finding your place in the world, challenging myths about queerness - particularly transness - as a modern phenomenon, while exploring the practicalities of articulating queer perspectives when you're struggling for words.

Nachdem der deutsche Titel (englisch lautet er Girl, Women, Other) zunächst abgeschreckt hatte, finde ich das Buch sehr spannend. Es erzählt von miteinander verwobenen Leben von zumeist Schwarzen Frauen zwischen 19 und 93 Jahren, manche lesbisch, manche hetero, die meisten cis und einer "genderfreien" Person namens Morgan (im Gegensatz zum Titel ist dies keine schlechte Übersetzung; im Original bezeichnet sich die Person als genderfree) mit Pronomen sier (im englischen Original they). Zwar ist in Bezug auf Morgans Partnerin Bibi von dieser als "Mädchen im Körper eines Jungen" die Rede, doch da die beiden ansonsten gut portraitiert sind und von trans* Frau, trans* Mann, nicht-binär und weiteren Geschlechtsidentitäten die Rede ist, kann ich darüber hinwegsehen.

Offen und zugleich kritisch wird von ihren unterschiedlichen Ansichten inklusive Vorurteilen geschrieben, wodurch u. a. Homo- und Trans*feindlichkeit wie auch Rassismus thematisiert werden. Da entstehen dann schöne Sätze wie "die Frau ist homophob, auch wenn sie sich nicht outet". Leider gibt es neben dem Titel wohl (siehe hier) weitere nicht gelungene Übersetzungen: brown wurde zu dunkelhäutig. tawny zu milchkaffeefarben - Letzteres erklärt die Übersetzerin allerdings in einem Interview.

Trotz dieser Kritik finde ich die Übersetzung insgesamt für Menschen, die lieber auf Deutsch lesen, empfehlenswert. Die englische Originalausgabe gibt es hier.

Verlagsbeschreibung:

Die Dramatikerin Amma steht kurz vor dem Durchbruch. In ihrer ersten Inszenierung am Londoner National Theatre setzt sie sich mit ihrer Identität als schwarze, lesbische Frau auseinander. Ihre gute Freundin Shirley hingegen ist nach jahrzehntelanger Arbeit an unterfinanzierten Londoner Schulen ausgebrannt. Carole hat Shirley, ihrer ehemaligen Lehrerin, viel zu verdanken, sie arbeitet inzwischen als erfolgreiche Investmentbankerin. Caroles Mutter Bummi will ebenfalls auf eigenen Füßen stehen und gründet eine Reinigungsfirma. Sie ist in Nigeria in armen Verhältnissen aufgewachsen und hat ihrer Tochter Carole aus guten Gründen einen englischen Vornamen gegeben.

Auch wenn die Frauen, ihre Rollen und Lebensgeschichten in Bernardine Evaristos Mädchen, Frau etc. sehr unterschiedlich sind, ihre Entscheidungen, ihre Kämpfe, ihre Fragen stehen niemals nur für sich, sie alle erzählen von dem Wunsch, einen Platz in dieser Welt zu finden.

Ein preislich reduziertes Exemplar wegen kleinen Knicken im Vordercover. Ansonsten in sehr gutem Zustand.

London (nonbinäry, microdosing testosteron, pan, Pronomen they) nimmt an einem Fernseh-Koch-Wettbewerb teil, in dem they und Teilnehmerin Dahlia recht bald flirten und Zeit außerhalb der Kochshow miteinander verbringen. Es geht vor allem ums Kochen, Sich-Verlieben, Sex, Pronomen, Identität, Liebe und darum, für sich und einander einzustehen (Londons Familie steht zunächst nur teils hinter them und, wie sich schnell herausstellt, nimmt eine Terf ebenfalls an dem Wettbewerb teil). Insgesamt eine schöne, sexpositive, teils etwas dramatische Liebesgeschichte inklusive Kritik an hetero- und gendernormativen gesellschaftlichen Einstellungen. CN: Misgendering, Nichtbinär-Feindlichkeit. Die deutsche Ausgabe gibt es hier. Verlagsbeschreibung:

The first openly nonbinary contestant on America’s favourite cooking show falls for their clumsy competitor in this delicious romantic comedy debut!

Every recipe needs a little chemistry . . .

Recently divorced Dahlia Woodson is ready to reinvent herself and she’s found the perfect opportunity: the hit cooking competition show Chef’s Special. Falling flat on her face on the first day is admittedly not the best start, but Dahlia isn’t going to let it mess up her focus.

London Parker is also there to win. As the first non-binary contestant on Chef’s Special, they have a lot to prove, and they have enough on their mind without being distracted by the pretty contestant who crashed into them on Day One and hasn’t really stopped talking since.

After filming a few episodes, Dahlia and London grow closer and things get a little steamy as they spend more time together outside of the show.

Suddenly winning isn’t as important as either of them thought, but when their relationship starts to feel the heat both in and out of the kitchen, Dahlia and London realise that love doesn’t always follow a recipe.

In dieser Novelle vermischen sich Realität und Spiel, denn die Welt muss vor Vereinheitlichung durch die K.I. gerettet werden. Bei ihrer Quest treffen die Held*innen mit Silvercats und Queer Fairies zusammen, entdecken einen leuchtenden Smaragd und setzen sich bei der Suche nach der eigenen Identität Ausschlüssen entgegen.

Die vier Autor*innen haben diese Novelle gemeinsam in einer Woche geschrieben. Sie verweben Erfahrungen und kreieren daraus eine beflügelnde Erzählung.

Ich bin: Ocean ist aus der BuchLabs Series, innerhalb derer auch das Sachbuch The BuchLab travel guide erschienen ist und zwei Bände mit Kurzgeschichten: Blaue Augenbrauen und Layers of Naked.

London (nonbinär, microdosing testosteron, pan, Pronomen dey) nimmt an einem Fernseh-Koch-Wettbewerb teil, in dem dey und Teilnehmerin Dahlia recht bald flirten und Zeit außerhalb der Kochshow miteinander verbringen. Es geht vor allem ums Kochen, Sich-Verlieben, Sex, Pronomen, Identität, Liebe und darum, für sich und einander einzustehen (Londons Familie steht zunächst nur teils hinter dem und, wie sich schnell herausstellt, nimmt eine Terf ebenfalls an dem Wettbewerb teil). Insgesamt eine schöne, sexpositive, teils etwas dramatische Liebesgeschichte inklusive Kritik an hetero- und gendernormativen gesellschaftlichen Einstellungen. CN: Misgendering, Nichtbinär-Feindlichkeit. Das englische Original gibt es hier.

Verlagsbeschreibung:

Dahlia Woodson, frisch geschieden und fast pleite, ist mehr als bereit, sich neu zu erfinden – sie kündigt ihren sicheren, aber nicht erfüllenden Job, um endlich ihrem großen Traum nachzugehen und die TV-Kochshow »Chef's Special« zu gewinnen. Doch als allererstes stolpert sie vor laufender Kamera, und auch sonst läuft nichts wie geplant ...
London Parker hingegen ist die erste nonbinäre Person der Show, und nach der öffentlichen Verkündung von Londons Pronomen im nationalen Fernsehen gibt es überhaupt keinen Platz in Kopf (und Herz) für die tollpatschige Köchin am Tisch direkt vor sich. In erster Linie muss London sich zunächst mit allzu bekanntem konservativem Hass herumschlagen. Und trotzdem kommen London und Dahlia sich zwischen kulinarischen Wettkämpfen und gemeinsamen Ausflügen näher – doch kann ihre Beziehung auch in der Realität standhalten? Womöglich müssen sie es schneller herausfinden, als ihnen beiden lieb ist ...

This first book by Rae (who uses "they" as a pronoun) is a candid, powerful story about a young person growing up queer in a strict Pentecostal family in Alberta.

The narrator attends church events and Billy Graham rallies faithfully with their family before discovering the music that becomes their salvation and means of escape. As their father's schizophrenia causes their parents' marriage to unravel, the narrator finds solace and safety in the company of their siblings, in their nascent feelings for a girl at school, and in their growing awareness that they are not the person their parents think they are. With a heart as big as the prairie sky, this is a quietly devastating, heart-wrenching coming-of-age book about escaping dogma, surviving abuse, finding love, and risking everything for acceptance.

Great autobiographically inspired novel. / Interessanter autobiografisch geprägter Roman.

More Books by / Weitere Bücher von Rae Spoon gibt es hier hier.

Detransition, Baby erzählt von Reese, Amy / Ames und Katrina. Zwischen überraschender Schwangerschaft und unerfülltem Kinderwunsch treffen die drei aufeinander und beginnen, Familie, Beziehung, Identitäten und Trennlinien auszuhandeln. In kurzen Episoden, die sich nach und nach zu einem Erzählstrang verbinden, zeichnet Torrey Peters vor allem die Wege ihrer transweiblichen Figuren nach und erzählt vom Umgang mit Transfeindlichkeit, von Konflikten, Fürsorge und Freundinnenschaften, und Vorbildern in Sachen Weiblichkeit.
Neben Transgeschlechtlichkeit sind auch andere Identitätsaspekte und Machtverhältnisse wie Rassismus / weiß sein und Klassenzugehörigkeiten Themen des Buches. Dabei treten die Charaktere mal bestimmt und klar, dann wieder verlegen und von Emotionen fast überwältigt auf. Die Strategien, mit struktureller Gewalt umzugehen, schildert Torrey Peters ohne moralischen Fingerzeig, manchmal mit Witz, und mit spürbarer Lust am Aufrütteln der Geschlechterverhältnisse. (Rezi von Nello)

Auf Deutsch gibt es das Buch hier.

Verlagsbeschreibung:

Reese nearly had it all: a loving relationship with Amy, an apartment in New York, a job she didn't hate. She'd scraped together a life previous generations of trans women could only dream of; the only thing missing was a child. Then everything fell apart and three years on Reese is still in self-destruct mode, avoiding her loneliness by sleeping with married men.

When her ex calls to ask if she wants to be a mother, Reese finds herself intrigued. After being attacked in the street, Amy de-transitioned to become Ames, changed jobs and, thinking he was infertile, started an affair with his boss Katrina. Now Katrina's pregnant. Could the three of them form an unconventional family - and raise the baby together?

Detransition, Baby erzählt von Reese, Amy / Ames und Katrina. Zwischen überraschender Schwangerschaft und unerfülltem Kinderwunsch treffen die drei aufeinander und beginnen, Familie, Beziehung, Identitäten und Trennlinien auszuhandeln. In kurzen Episoden, die sich nach und nach zu einem Erzählstrang verbinden, zeichnet Torrey Peters vor allem die Wege ihrer transweiblichen Figuren nach und erzählt vom Umgang mit Transfeindlichkeit, von Konflikten, Fürsorge und Freundinnenschaften, und Vorbildern in Sachen Weiblichkeit.
Neben Transgeschlechtlichkeit sind auch andere Identitätsaspekte und Machtverhältnisse wie Rassismus / weiß sein und Klassenzugehörigkeiten Themen des Buches. Dabei treten die Charaktere mal bestimmt und klar, dann wieder verlegen und von Emotionen fast überwältigt auf. Die Strategien, mit struktureller Gewalt umzugehen, schildert Torry Peters ohne moralischen Fingerzeig, manchmal mit Witz, und mit spürbarer Lust am Aufrütteln der Geschlechterverhältnisse. (Rezi von Nello)

Das englische Original gibt es hier.

Verlagsbeschreibung:

Reese und Amy sind ein glückliches Paar, zwei trans Frauen in New York, mit dem Traum von einer Familie. Doch dann entscheidet sich Amy, wieder als Mann zu leben, und die Liebe zerbricht. Als drei Jahre später Amesʻ Chefin Katrina unerwartet von ihm schwanger wird, fasst Ames einen Plan: Warum ziehen sie das Kind nicht gemeinsam groß, zu dritt?

Detransition, Baby erzählt von Reese, Amy / Ames und Katrina. Zwischen überraschender Schwangerschaft und unerfülltem Kinderwunsch treffen die drei aufeinander und beginnen, Familie, Beziehung, Identitäten und Trennlinien auszuhandeln. In kurzen Episoden, die sich nach und nach zu einem Erzählstrang verbinden, zeichnet Torrey Peters vor allem die Wege ihrer transweiblichen Figuren nach und erzählt vom Umgang mit Transfeindlichkeit, von Konflikten, Fürsorge und Freundinnenschaften, und Vorbildern in Sachen Weiblichkeit.
Neben Transgeschlechtlichkeit sind auch andere Identitätsaspekte und Machtverhältnisse wie Rassismus / weiß sein und Klassenzugehörigkeiten Themen des Buches. Dabei treten die Charaktere mal bestimmt und klar, dann wieder verlegen und von Emotionen fast überwältigt auf. Die Strategien, mit struktureller Gewalt umzugehen, schildert Torry Peters ohne moralischen Fingerzeig, manchmal mit Witz, und mit spürbarer Lust am Aufrütteln der Geschlechterverhältnisse. (Rezi von Nello)

Das englische Original gibt es hier.

Verlagsbeschreibung:

Reese und Amy sind ein glückliches Paar, zwei trans Frauen in New York, mit dem Traum von einer Familie. Doch dann entscheidet sich Amy, wieder als Mann zu leben, und die Liebe zerbricht. Als drei Jahre später Amesʻ Chefin Katrina unerwartet von ihm schwanger wird, fasst Ames einen Plan: Warum ziehen sie das Kind nicht gemeinsam groß, zu dritt?

3. Auflage mit goldfarbigem Anteil im Cover.

Tille lebt in einer nachrevolutionären Welt, in der Geschlecht keine Rolle spielt und Menschen einfach nur Menschen sind, deren Genitalien nicht an ihrem Äußeren noch an ihren Vornamen festzumachen sind. Alle Kleidung ist für alle da, ebenso wie Schminke und Sammelumkleiden. Tille lernt Lofi kennen und lieben. Lofi ist Teil der im Geheimen agierenden Binären Bewegung und weiht Tille ein. Zunächst erfahren wir in dem Roman viel über diese Dystopie innerhalb der Utopie, der Tille zum Teil verständnislos und perplex fragend gegenübersteht. Denn während es anfangs so scheint, als ob es ihnen lediglich darum geht, sich als Männer und Frauen zu identifizieren und zu geben, wird bald klar, dass es um viel mehr geht. Neben Infoveranstaltungen kursieren binäre Elternratgeber, binäre Bücher und binäre Filme. Tille und Lofis Kinder bekommen zu Hause andere Worte, Gepflogenheiten und geschichtliche Darstellungen mit als in der Schule. Spannend wird nach und nach offengelegt, wie überspitzt und menschenfeindlich die Ansichten der Binären Bewegung sind, die gleichzeitig gelungen glaubhaft dargestellt werden. Das jüngste Kind, Adam, wehrt sich endgültig während eines Männlichkeitsrituals und stellt fest, dass es nicht alleine ist. Der Roman liest sich flüssig weg und lässt uns während Adams Selbstfindung und Selbstbehauptung mitfiebern. (Rezi von Anton)

Tille und Lofi leben in einer Gesellschaft ohne binäre Geschlechterordnung. Tille arbeitet in einem Fitnessstudio und lernt dort Lofi kennen. Beide verlieben sich ineinander und nach einer Zeit erzählt Lofi Tille, dass Lofi Teil der sogenannten „Binären Bewegung“ ist. Diese Bewegung hat eine Art Parallelgesellschaft gegründet, in der alle nach dem Zweigeschlechtersystem leben.
Die erste Hälfte des Buches erleben wir die Welt durch Tilles Augen. Tille hat vor Lofi noch nie von dieser Organisation gehört und lässt sich erstmal auf diese Ideen ein, auch wenn Tille die Grundideen der Bewegung nicht immer versteht oder nachvollziehen kann.
In der zweiten Hälfte dann durch die Welt eines Kindes, das in der Binären Bewegung aufgewachsen ist. Wie die Kindheit aussieht und wie es sich von den starren Regeln befreit lässt uns als Leser*innen nochmal anders auf die Welt und die Organisation schauen.
Luise Kamisek zeigt wie absurd die Regeln unserer Welt in Bezug auf die zwe Geschlechter sind, wie seltsam viele Ideen sind, die dadurch zementiert scheinen. Das Buch hat mich absolut umgehauen. Ich mag die Idee des Buches total und auch die verschiedenen Charaktere haben mich absolut mitgenommen (einige, weil sie toll sind, einige, weil sie mich genervt haben). So oder so hat mich die Geschichte, die Personen und die Idee absolut überzeugt.
Ich traue mich gar nicht so viel zu erzählen, weil ich nicht zu viel spoilern will, aber ich kann euch nur raten euch das Buch zu organisieren und zu lesen. Es ist absolut fantastisch. (Rezi von Debbie)

Beschreibung vom Buch-Rückcover:

Eine Gesellschaft ohne binäre Geschlechterordnung - Utopie oder Chaos? Als Tille sich in Lofi verliebt, weiß Tille nichts von Lofis Geheimnis: Lofi ist Teil der »Binären Bewegung«, einer Untergrundorganisation, die nach dem Dogma des Zweigeschlechtersystems lebt. Lofi definiert sich als »Frau«. Lofi benutzt ausgestorbene Wörter, liest andere Bücher, schaut alte Filme und kann Tille davon überzeugen, ein »Mann« zu sein. Was für Tille als Experiment startet, wird schon bald zu einem Lebensentwurf mit tiefgreifenden Folgen. Ein hochaktuelles Debüt über Identitäten, Diskriminierung und die Grenzen persönlicher Freiheit.

Die Zwillinge Ali (kurz für Alissa) und Anton wandern in ihrer Kindheit von Moskau nach Berlin aus. Die Veränderungen und das Mobbing an der Schule gegen sie als Russ*innen und Jüd*innen schweißt die Zwillinge immer näher zusammen, doch Familienzwist entfernt sie auch voneinander. Kein Buch fürs gelegentliche Lesen, es sei denn mensch hat ein gutes Gedächtnis: Es werden immer wieder neue Charaktere eingeführt. Durch die Geschichten der Ur/Groß/Eltern, lernen wir nicht nur die Hauptperson Ali besser kennen. Identität wird in vielerlei Hinsicht thematisiert, einschließlich Alis Geschlechtsidentität: Alis Suche nach Anton in Istanbul, wo Anton als Erwachsener hinverschwunden ist, wird zur Suche nach der eigenen Identität. Spannend. (Rezi von Anton)